Dlaczego na nagrobku zapisano dane Bergera a nie Claude'a, skoro George udał się na wojnę jako Bukowski? Wydaje mi się, że miałoby to cięższy wydźwięk.
szczerze też mnie ten fakt zastanawia rozważałam nawet że możliwym było odkrycie jego prawdziwej tożsamości w jakiś sposób ... którego nie ukazano podczas seansu więc pozostają jedynie domysły .
Berger także miał powołanie do wojska. Widać jak pali je w jednej z początkowych scen. Możliwe, że sprawa się rypła jak już był na froncie, a dowództwo cichaczem zamieniło w aktach nazwiska zgodnie z "krollowską" zasadą: "sztuka jest sztuka". Możliwe, że po śmierci Bergera, jego rodzina poczyniła starania o skorygowanie danych na nagrobku.