Francuski serial składający się ze 130 odcinków, stworzony na podstawie komiksu. Opowiada o losach kota Herkulesa i psa Pifa, którzy wręcz się nie znoszą. Każdy ze zwierzaków robi wszystko, aby zaszkodzić rywalowi. Mają przez to wiele niezwykłych przygód...