Zdobywca Oscara w 1994 roku w kategorii najlepszy film krótkometrażowy. W tramwaju podróżuje kilkoro pasażerów w tym starsza kobieta i czarnoskóry mężczyzna. Starsza pani przez całą podróż obraża rasowo współtowarzysza podróży stwierdzając że on i jego rasa są brudni, śmierdzący, nieinteligentni, to kryminaliści i roznosiciele AIDS. Mężczyzna siedzi spokojnie przez cały monolog staruszki, jednak mści się kiedy nadchodzi kontroler.